Suchergebnisse

Family poverty : European comparisons.
This article offers compares the main features of poverty in six member nations of the European Union. The first section reviews the main conventions adopted for the measurement of poverty and attempts to compare terre impact in various countries, in particular the choice of an equivalence scale. The second section focuses the characteristics of the poor by household type, usine several typologies of hosueholds ; the comparison of three subpolulations (dépendent children, '' adults'', elders) shows the similarities – and alto the differences – in the composition of poverty by country.

In the USA the share of low-wage earners in the labour force is twice as high as in France, although it has remained relatively constant on the other side of the Atlantic in recent years, whereas it has risen in France. The characteristics of the workers affected in the two countries are comparable: women, young people and the low-skilled are more than proportionately affected, groups that are also more frequently encountered in part-time jobs. Low-wage earners have a higher risk of living in a low-income household than the average for wage and salary earners. In the USA poor people of working age are more likely to be employed than is the case in France. In both countries there is clearly a link between the poverty risk and the annual number of hours worked. However, in France the working poor are more likely to be confronted with the problem of inadequate weekly working hours, whereas the same phenomenon in the USA is clearly due to the low level of minimum wages.

In den USA ist der Anteil der Niedriglöhne doppelt so hoch wie in Frankreich; jedoch ist er in den vergangenen Jahren jenseits des Atlantiks relativ konstant geblieben, während er in Frankreich angestiegen ist. Die Merkmale der in den beiden Ländern betroffenen Arbeitnehmer sind miteinander vergleichbar: Überdurchschnittlich oft sind es Frauen, Jugendliche und gering Qualifizierte, die eine Niedriglohnbeschäftigung ausüben, und auch bei den Teilzeitstellen sind diese Gruppen häufiger vertreten. lm Vergleich zu den Arbeitnehmern insgesamt ist das Risiko, in einem armen Haushalt oder einem Haushalt mit niedrigem Einkommen zu leben, für einen Niedriglohnempfänger überdurchschnittlich hoch. Arme Erwerbspersonen, d.h. Personen im erwerbsfähigen Alter, die in einem armen Haushalt leben, sind in den USA häufiger erwerbstätig als in Frankreich. In beiden Ländern besteht offenbar ein Zusammenhang zwischen dem Armutsrisiko und der jährlichen Beschäftigungszeit. In Frankreich stehen arme Erwerbspersonen jedoch häufiger vor dem Problem kurzer Wochenarbeitszeiten, während es in den USA offenbar eher die niedrigen Mindestlöhne sind, die diesem Phänomen zugrunde liegen. (Transfer / FUB)

"In den USA ist der Anteil der Niedriglöhne doppelt so hoch wie in Frankreich: jedoch ist er in den vergangenen Jahren jenseits des Atlantiks relativ konstant geblieben, während er in Frankreich angestiegen ist. Die Merkmale der in den beiden Ländern betroffenen Arbeitnehmer sind miteinander vergleichbar: Überdurchschnittlich oft sind es Frauen, Jugendliche und gering Qualifizierte, die eine Niedriglohnbeschäftigung ausüben, und auch bei den Teilzeitstellen sind diese Gruppen häufiger vertreten. Im Vergleich zu den Arbeitnehmern insgesamt ist das Risiko, in einem armen Haushalt oder einem Haushalt mit niedrigem Einkommen zu leben, für einen Niedriglohnempfänger überdurchschnittlich hoch. Arme Erwerbspersonen, d.h. Personen im erwerbsfähigen Alter, die in einem armen Haushalt leben, sind in den USA häufiger erwerbstätig als in Frankreich. In beiden Ländern besteht offenbar ein Zusammenhang zwischen dem Armutsrisiko und der jährlichen Beschäftigungszeit. In Frankreich stehen arme Erwerbspersonen jedoch häufiger vor dem Problem kurzer Wochenarbeitszeiten, während es in den USA offenbar eher die niedrigen Mindeslöhne sind, die diesem Phänomen zugrunde liegen." (Autorenreferat)

Klammer, U.: Niedriglöhne - Herausforderung für den Sozialstaat, S. 482-494; Tuchszirer, C.: Der Einfluß der französischen Arbeitslosenversicherung auf die Zunahme geringfügiger Beschäftigung, S. 495-508; Callaghan, B.: Anleitung zur Einführung eines nationalen Mindestlohnes. Das britische Beispiel, S. 509-521; Ponthieux, S.; Concialdi, P.: Niedriglöhne und arme Erwerbspersonen. Ein Vergleich zwischen Frankreich und den USA, S. 521-533; Schäfer, C.: Niedrigere Löhne - bessere Welten? S. 534-551; Valkenburg, B.; Coenen, H.: "Working poor" in den Niederlanden? S. 552-561